|
|
korea是韩国还是朝鲜？
一、在国际上朝鲜和韩国都叫korea 怎么区分
1、朝鲜
全称：朝鲜民主主义人民共和国，朝鲜语：조선민주주의인민공화국，英语：Democratic People's Republic of Korea，简写D.P.R.K，简称“朝鲜”
国土面积 122762 km²，首都平壤，人口数量2019年2566万。
朝鲜国旗
2、韩国
全称：大韩民国（韩语：대한민국；英语：Republic of Korea，South Korea，简写为R.O.K），简称“韩国”。
国土面积 约 103290 km²，人口数量5200万，首都首尔。
韩国国旗
二、韩国与朝鲜的关系
韩国与朝鲜曾经是一个国家，是在1945年分开的，日本投降后，朝鲜半岛以北纬38度线为界，分别由苏联和美国军队接收。
在美苏的各自支持下于1948年8月朝鲜半岛南部成立大韩民国，就是现在的韩国。
北方在苏联的支持下于1948年9月成立朝鲜民主主义人民共和国，就是现在的朝鲜。
韩半岛国旗
所以英语中就没有“朝鲜”与“韩国”之分，因为不管“朝鲜”还是“韩国”，他们均称“Korea”,译自“高丽”。
在特别区分时，用 "North Korea"(N. Korea) 和“South Korea”(S. Korea)，或者国家简写。
三、朝鲜与韩国是一个民族吗？
是一个民族，都是朝鲜民族（朝鲜文：조선민족，英文：Korean），又称韩民族（韩字：한민족）、朝族、高丽族等，是东亚主要民族之一。
朝鲜和韩国现在是两个独立的国家，但是朝鲜和韩国都在朝鲜半岛上，两国曾同属于古朝鲜,为一个民族。在语言、服饰上都是同宗同源。
|
|
发表于 2021-2-26 20:41:26